NEWS
ニュース

2015年12月10日

インド共和国コンテナ船社並びにアラブ首長国連邦コンテナ船社とMOU(了解覚書)を締結

当社は、インド、UAE及び米国をベースに物流事業を展開しているTransworld Group of Companiesの傘下にあるインド(ムンバイ)現地コンテナ船社並びに、アラブ首長国連邦(ドバイ)現地コンテナ船社とそれぞれ現地合弁会社を設立するため、平成27年11月30日(月)付でMOU(了解覚書)を締結致しました。
今後は速やかに合弁の設立に向けて手続きに入ります。

覚書締結の目的

当社がこれまで構築してきた東南アジア、極東地域での物流ネットワークやサービスに加えて、中東、アラブ諸国への拡充、強化を目的としております。

覚書締結先及びその概要

国名 インド
契約の種類 MOU
締結日 2015年11月30日
合弁会社名 Shreyas-Suzue Logistics India Pvt. Ltd.
(シラヤス-スズエ ロジスティクス インド)
パートナー Shreyas Shipping and Logistics Ltd.
(Transworld Group)
パートナー側出資者 Shreyas Shipping and Logistics Ltd.
資本金 INR 10,000,000.00(インドルピー)
日本円換算 約2,000万円
合弁出資比率 鈴江 50%
パートナー 50%
合弁会社所在地 ムンバイ
国名 アラブ首長国連邦(UAE)
契約の種類 MOU
締結日 2015年11月30日
合弁会社名 Transwold-Suzue Logistics U.A.E. FZCO
(トランスワールド-スズエ ロジスティクス UAE)
パートナー Orient Express Lines FZCO
(Transworld Group)
パートナー側出資者 Transworld Logistics FZE
資本金 AED 500,000.00(ディルハム)
日本円換算 約1,750万円
合弁出資比率 鈴江 50%
パートナー 50%
合弁会社所在地 ドバイ

Transworld Group of Companiesは、創業40年の歴史を持ち(1976年設立)、インド、UAE及び米国をベースに事業展開を行っております。グローバル本社をドバイのジュベルアリフリーゾーンに置き、グループ内には定期船保有・運航を行っているOrient Express Lineを始めとし船舶保有、近海オペレーション、船舶代理店、シップマネジメント、フレート・フォワーディング、コントラクト・ロジスティックス、NVOCC等の物流事業を幅広く展開している企業集団です。

1.ムンバイ(インド)

パートナー先 : Shreyas Shipping and Logistics Ltd.

インドに於ける最初のコンテナ・近海船社の創始者でTransworld Groupの1社でもあります。インドのムンバイに本社を置き、1,000~3,500TEUのコンテナ船7隻により主にインド沿岸輸送の他、ジュベルアリ港へ寄港するサービス航路もあり、インド亜大陸と中東とを結ぶサービスを展開しております。

2.ドバイ(アラブ首長国連邦)

パートナー先 : Orient Express Lines FZE(OEL)/Transworld Logistics FZE(TLF)

両社共ドバイの産業特区であるジュベリアリ・フリーゾーンに本拠を置き、Transworld Groupの一員として事業活動を行っております。
OELはドバイ、コロンボ、アラビア湾をハブポートとしインド亜大陸を含めた近海サービスを展開、コンテナ船隊は1,000~3,500TEUのコンテナ船を20隻以上でサービスを提供している。又、定航船社主要顧客は、Maersk Line, MSC, Messina Lines, UASC, CMA CGM, OOCL, APL, Hapag -Lloydとなっております。
TLFもジュベルアリ フリーゾーンに本拠を持ち、最先端の倉庫保管サービスを提供すると共に主に中東地域、インド亜大陸(Indian Sub-Continent)、ネパール、パキスタン、バングラデシュ、スリランカ等々及び、東南アジア地域において海・陸・空輸送を含めた総合物流サービスを展開しております。

当社のインド/UAEへの海外進出、インフラ整備(拠点作り)の取組みは、弊社の海外拠点である、中国、タイ、ベトナム、インドネシア、ミャンマー、マレーシア、南アフリカ、バングラデシュ、トルコ、メキシコに続く重要拠点となります。

Shreyas Shipping and Logistics Ltd. (Transworld Group)コンテナ船

Orient Express Lines FZCO (Transworld Group)コンテナ船